Reinigung & Pflege

Ölfilter:

• Außendurchmesser [mm]: 76
• Innendurchmesser 1 [mm]: 62
• Innendurchmesser 2 [mm]: 71
• Gewindemaß: M 20 X 1.5
• Höhe [mm]: 64
• Öffnungsdruck Umgehungsventil [bar]: 2

MOTUL E5 SHINE & GO
MC CARE LINE; HOCHGLANZTIEFENPFLEGER

KURZBESCHREIBUNG
ist ein sprühfähiges Hochglanztiefenpflegemittel für alle Kunststoffteile des
Motorrades.

BESONDERE VORTEILE

• Verhilft eingefärbten Kunststoffoberflächen und Lack des gesamten Motorrades zu neuem Glanz und frischt die Farben auf.
• Bildet, ohne Flecken zu hinterlassen, einen trockenen, glänzenden Schutzfilm.
• Gummiteile werden gepflegt und geschützt und behalten dadurch Elastizität und Geschmeidigkeit.
• Ist wasserabweisend und schützt anhaltend Farben und Lacke vorStaub, Insekten und Schmutz.

Besonders zu empfehlen:

• Für den MX-Bereich durch die Verwendung von E5 SHINE & GOwird die Reinigung des Motorrades nach dem Geländeeinsatzerheblich erleichtert.
• Die Anwendung auf Straßenmotorrädern vor der ersten Tour in den Sommermonaten erleichtert später die Entfernung von Staub undInsekten, verhindert das Verkleben der Insekten mit der Lackoberfläche.
• Auch zur Pflege von Weißwand-Reifen von Rollern oder Motorrädern empfohlen.

ANWENDUNGSHINWEISE
E5 MOTUL SHINE & GO ist ein Produkt auf Silikonbasis entwickelt für den
Glanz und die Auffrischung des Motorrades, des Fahrwerks, Verkleidung,
Cockpits, Motorradkoffers, Lackes, Gummiteile und Kunststoffen. Es ist
besonders zu empfehlen, wenn der Effekt des „Neuaussehens“ erzielt
werden soll.

• Vor Gebrauch Schütteln und aus einer Entfernung von ca. 25 cm auf das zuvor gereinigte Motorrad aufsprühen, kurz antrocknen lassen und mit einem weichen Tuch nacharbeiten.

Wichtig: Nicht auf Bremsscheibe

Gefahr

Gefahrenhinweise:
H226 Flüssigkeit und Dampf entzündbar.
H301 Giftig bei Verschlucken.
H302 Gesundheitsschädlich bei Verschlucken.
H304 Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein.
H310 Lebensgefahr bei Hautkontakt.
H314 Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
H315 Verursacht Hautreizungen.
H317 Kann allergische Hautreaktionen verursachen.
H318 Verursacht schwere Augenschäden.
H330 Lebensgefahr bei Einatmen.
H400 Sehr giftig für Wasserorganismen.
H410 Sehr giftig für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung.
H411 Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
H412 Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.

Sicherheitshinweise:
P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
P273 Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
P501 Entsorgung des Inhalts / des Behälters gemäß den örtlichen / regionalen / nationalen/internationalen Vorschriften.
EUH071 Wirkt ätzend auf die Atemwege.
EUH208 Enthält . Kann allergische Reaktionen hervorrufen.

MOTUL M2 HELMET INTERIOR CLEAN
MC CARE LINE; HELMINNENREINIGER

KURZBESCHREIBUNG
M2 HELMET INTERIOR CLEAN ist ein desinfizierender und
entkeimender Reiniger für die Helminnenreinigung.

BESONDERE VORTEILE

• Hohe Tiefenreinigung, desinfiziert und entfernt Gerüche schnell und schonend.
• Dermatologisch getestet – reizt nicht die Haut.

ANWENDUNGSHINWEISE
M2 HELMET INTERIOR CLEAN Auf die Helmpolsterung aufsprühen,
einwirken und trocknen lassen. Gebrauchsfertig – keine Verdünnung mit
Wasser notwendig.

Gefahr

Gefahrenhinweise:
H225 Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar.
H301 Giftig bei Verschlucken.
H310 Lebensgefahr bei Hautkontakt.
H314 Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
H315 Verursacht Hautreizungen.
H317 Kann allergische Hautreaktionen verursachen.
H319 Verursacht schwere Augenreizung.
H330 Lebensgefahr bei Einatmen.
H400 Sehr giftig für Wasserorganismen.
H410 Sehr giftig für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung.

Sicherheitshinweise:
P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
EUH071 Wirkt ätzend auf die Atemwege.
EUH208 Enthält . Kann allergische Reaktionen hervorrufen.

Zur schonenden Reinigung und intensiven Pflege von glattem Echt- und Kunstleder wie z.B. Autositz, Motorradkombi, Schuhe, Möbel usw. Mit pflegendem Jojobaöl - sorgt für angenehme Glätte ohne rutschig zu wirken. Das Leder erhält sein ursprüngliches Aussehen und seine Griffigkeit zurück. Imprägniert und schützt vor Wiederverschmutzung. In der praktischen Sprühflasche. Auch für perforiertes Leder geeignet. Mit angenehmen Lederduft.

Produktvorteile

• Reinigt und pflegt alle Glattleder.
• Erhält die matte Oberfläche.Imprägniert und schützt vor Wiederverschmutzung.
• Auch für perforiertes Leder.
• Mit hochwertigem Jojobaöl
• Mit UV-Schutz

Anwendung

• Oberfläche gründlich absaugen.
• Flasche vor Gebrauch schütteln.
• SONAX XTREME LederPflegeMilch auf das SONAX MicrofaserPflegePad oder ein Microfasertuch aufsprühen und gleichmäßig einmassieren.
• Immer auf der ganzen Fläche anwenden (z.B. Sitzfläche)
• Bei stark verschmutzten Oberflächen Vorgang wiederholen
• Ca. 10 Minuten einziehen lassen

Gefahrenhinweise:
H226 Flüssigkeit und Dampf entzündbar.
H304 Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein.
H413 Kann für Wasserorganismen schädlich sein, mit langfristiger Wirkung.

Sicherheitshinweise:
P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
EUH066 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen.

Feuchte Tücher reinigen, pflegen und schützen alle Kunststoffteile, Holz und Gummi. Das ursprünglich matte Aussehen der behandelten Oberflächen bleibt erhalten. Die praktische Lösung für innen und außen. Ideal für unterwegs und zwischendurch.



Achtung

Sicherheitshinweise:
P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.

Sonax Antifrost + Klarsicht:

Für die Scheibenwaschanlage im Winter. Mit Super-Reinigungskraft für schnelle Schlierenbeseitigung. Entfernt die typischen Winterverschmutzungen und sorgt für klare Sicht. Verhindert das Einfrieren der Scheibenwaschanlage und Düsenvereisung. Absolut lack-, gummi- und kunststoffverträglich. Verursacht keine Spannungsrisse und Blindstellen an Scheinwerferstreuscheiben. Bestens geeignet für LED- sowie XENON-Scheinwerfer und Kunststoffstreuscheiben in Klarglasoptik. Mit Glycerin. Hält Gummi geschmeidig. Kein Rubbeln der Wischerblätter. Dank-Anti-Kalk-Formel - mischbar mit Leitungswasser aller Härtegrade. Mit Citrusduft.

 

Produkteigenschaften

• Super-Reinigungsleistung mit wenigen Wischtakten und reduziertem Verbrauch.
• Auch für LED- sowie XENON-Scheinwerfer und Kunststoffstreuscheiben in Klarglasoptik bestens geeignet.
• Verursacht keine Spannungsrisse und Blindstellen an Scheinwerferstreuscheiben.

Produktvorteile

• Absolut kunststoff-, gummi- und lackverträglich.
• Fächerdüsentauglich. Verhindert Vereisung und Verstopfung der Düsen.
• Mit Anti-Kalk-Formel - mischbar mit Wasser aller Härtegrade.
• Mit Glycerin - hält Gummi geschmeidig.
• Ergibt bis zu 15 Liter Frostschutz.

Anwendung

• Scheibenwaschbehälter vor dem Einfüllen leer sprühen.
• Antifrost Konzentrat öffnen und einfüllen.
• Im Anschluss Wasser dazugeben (Mischungsverhältnisse siehe Rückseitenetikett).
• Nach dem Einfüllen die Scheibenwaschanlage betätigen, um die Leitungen durchzuspülen.
• Für eine optimale Reinigungsleistung eine Vermischung mit Sommer- oder anderen Winterscheibenreinigern vermeiden.

Mischungsverhältnisse:

• Frostschutz bis - 30°C: Anteil AntiFrost: 2 Anteil Wasser: 1
• Frostschutz bis - 20°C: Anteil AntiFrost: 1 Anteil Wasser: 1
• Frostschutz bis - 10°C: Anteil AntiFrost: 1 Anteil Wasser: 2

Sonax Antibeschlagspray:

SONAX AntiBeschlagSpray ist ein einfach aufzutragender Antibeschlag-Schutz für Glas- und Kunststoffscheiben.

 

Produkteigenschaften

• Verhindert das Beschlagen von Autoinnenscheiben und unbeschichteten Motorradhelmvisieren.
• Schafft rundum klare Sicht.
• Mit Langzeitwirkung.

Produktvorteile

• Antibeschlag-Schutz für Glas- und Kunststoffscheiben

Anwendung

• Scheiben zunächst gründlich reinigen, z.B. mit SONAX Scheibenklar.
• Anschließend Spray dünn auf die Scheiben sprühen.
• Mit einem sauberen, fusselfreien Tuch verteilen und trocken wischen.
• Nicht vollständig bis zur totalen Klarheit auspolieren. Zur optimalen Wirkung sollte ein minimaler Film zurückbleiben.

Hinweis:

• Produkt vor Frost schützen

Sonax Scheibenenteiser:

SONAX ScheibenEnteiser taut sekundenschnell zugefrorene Scheiben auf. Schützt vor Wiedervereisung und sorgt rundum für klare Sicht. Macht Eiskratzer überflüssig und verhindert dadurch verkratzte Scheiben. Mit Glycerin - hält Gummi geschmeidig.

 

Produkteigenschaften

• Absolut lack-, gummi- und kunststoffverträglich.
• Mit Glycerin - hlt Gummi geschmeidig.

Produktvorteile

• Befreit Scheiben schnell von Eis.
• Verbesserter Schutz vor Wiedervereisung.
• Absolut lack-, gummi- und kunststoffverträglich.
• Macht Eiskratzer überflüssig und verhindert dadurch verkratzte Scheiben.

Anwendung

• Sprayer auf Sprühposition drehen
• Vereiste Scheibe gleichmäßig einsprühen
• Kurz einwirken lassen
• Eisbrei entfernen
• Ggf. nachsprühen und erneut Eisbrei entfernen
• Auf die enteiste Scheibe nochmals dünn Scheibenenteiser aufsprühen

Gefahrengutinformationen für Artikel 10126492 - SONAX ANTIFROST KONZENTRAT, CITRUSDUFT 1LTR:



Achtung

Gefahrenhinweise:
H225 Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar.
H226 Flüssigkeit und Dampf entzündbar.
H319 Verursacht schwere Augenreizung.
H373 Niere Kann die Nieren schädigen bei längerer oder wiederholter Exposition.

Sicherheitshinweise:
P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
P210 Von Hitze/Funken/offener Flamme/heißen Oberflächen fernhalten. Nicht rauchen.
P280 Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen.
P305 + P351 + P338 BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen.
P337 + P313 Bei anhaltender Augenreizung: ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
P501 Entsorgung des Inhalts / des Behälters gemäß den örtlichen / regionalen / nationalen/internationalen Vorschriften.

Gefahrengutinformationen für Artikel 11315308 - SONAX SCHEIBENENTEISER 500ML:



Achtung

Gefahrenhinweise:
H225 Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar.
H226 Flüssigkeit und Dampf entzündbar.
H302 Gesundheitsschädlich bei Verschlucken.
H319 Verursacht schwere Augenreizung.
H373 unbekannt Kann die Organe schädigen bei längerer oder wiederholter Exposition.

Sicherheitshinweise:
P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
P210 Von Hitze/Funken/offener Flamme/heißen Oberflächen fernhalten. Nicht rauchen.
P501 Entsorgung des Inhalts / des Behälters gemäß den örtlichen / regionalen / nationalen/internationalen Vorschriften.

Zur Reinigung und Pflege sämtlicher Kunststoffoberflächen im Autoinnenraum. Versiegelt die matten und strukturierten Oberflächen und erhält dadurch die Feinstruktur von modernen feingenarbten Armaturentafeln. Speziell geeignet für Kunststoffe mit soft-touch Effekt. Verhindert zuverlässig elektrostatische Aufladungen, wirkt staubabweisend und schützt vor Wiederverschmutzung. Das ursprünglich matte Aussehen des Cockpits bleibt erhalten, störende Reflektionen an der Frontscheibe werden vermieden. Hinterlässt einen angenehmen, frischen Duft. Silikon - und lösemittelfrei.

 

Produkteigenschaften

• Reinigt, pflegt und versiegelt alle Kunststoffoberflächen im Auto-Innenraum
• Das ursprünglich matte Aussehen des Cockpits bleibt erhalten, störende Reflektionen an der Frontscheibe werden vermieden.
• Verhindert elektrostatische Aufladungen, wirkt staubabweisendund schützt vor Wiederverschmutzung. Eignet sich auch für Holzarmaturen
• Silikon - und lösemittelfrei , hinterlässt einen angenehmen, frischen Duft

Gefahrengutinformationen für Artikel 11315022 - SONAX XTREME COCKPITREINIGER MATTEFFECT 500ML:





Sicherheitshinweise:
P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.

Der besonders kraftvolle Glasreiniger, mit pure water Technologie sorgt für eine verbesserte Benetzung der Glasoberfläche. Dadurch werden Öl- und Rußfilme sowie Reste von Insektenverschmutzungen im Außenbereich, im Innenraum Schmierfilme , Fingerabdrücke und Nikotinrückstände rückstandsfrei und effizient entfernt. Auch im Haushalt zur Reinigung von Fenstern und Spiegeln bestens geeignet. Für eine schnelle, einfache und rückstandsfreie Reinigung durch den Einsatz von demineralisiertem Wasser.  

Produkteigenschaften

• Kraftvoller Glasreiniger für Innen und Außen
• Schnelle, einfache und rückstandsfreie Reinigung durch den Einsatz von demineralisiertem Wasser
• Sorgt so für eine verbesserte Benetzung des Glases
• Im Außenbereich entfernt es Öl- und Rußfilme sowie Reste von Insektenverschmutzungen, im Innenraum Schmierfilme , Fingerabdrücke und Nikotinrückstände
• Auch im Haushalt zur Reinigung von Fenstern und Spiegeln geeignet

Sicherheitshinweise:
P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.

E11 MATTE SURFACE CLEAN
MC CARE LINE; SCHNELLREINIGER FÜR MATTLACKE

KURZBESCHREIBUNG
Mattlackierte bzw. matte Oberflächen sind sehr aufwendig zu reinigen und zudem sehr empfindlich. Mit E11 MATTE SURFACE CLEAN bietet MOTUL den perfekten Trockenreiniger für mattlackierte Motorräder. Dank seiner speziellen Formulierung werden matte Oberflächen perfekt gereinigt und somit ein gleichmäßiger Matt-Effekt erreicht. E11 reinigt, pflegt und frischt Farben von Mattlackierungen wieder auf - durch die Formulierung ganz ohne den Gebrauch von Wasser.

BESONDERE VORTEILE

• Praktisch im Gebrauch, reinigt schnell und gründlich ohne Wasser: entfernt kratzfrei Ölschmutz, Staub und andere Verschmutzungen.
• Entfernt selbst hartnäckige Verschmutzungen (z.B.: Insekten, Ruß-, Fett- und Ölrückstände) schnell und schonend und greift Mattlack bzw. matte Oberflächen nicht an.
• Verhilft Farbe von Mattfolien und Mattlack zu gleichmäßigem Matteffekt und frischt die Farben auf.
• Bildet, ohne Flecken zu hinterlassen, einen langanhaltenden Schutzfilm mit UV-Schutzfilter.
• Ist wasserabweisend und schützt Oberflächen vor Neuverschmutzung.

ANWENDUNGSHINWEISE
E11 MATTE SURFACE CLEAN wurde entwickelt für die schnelle Reinigung und Pflege von Motorrädern mit Mattfolien, Mattlacken: Tank, Verkleidung, Kotflügel sowie auch für Helme.

• Dieses Produkt nur zur Pflege matter Oberflächen verwenden. Formulierung reinigt und pflegt ohne Wasser.
• Nur auf abgekühlten Oberflächen und nicht unter direkter Sonnenein-strahlung verwenden.
• Vor Gebrauch schütteln und aus einer Entfernung von ca. 25 cm direkt auf die zu reinigende Fläche aufsprühen bis diese gleichmäßig mit einer dünnen Schaumschicht bedeckt ist.
• Je nach Verschmutzungsgrad ca. 3 Minuten einwirken lassen. Mit einem weichen, sauberen Tuch säubern ohne dabei Druck auszuüben und trocken wischen.

Gefahrengutinformationen für Artikel 11279240 - 400 ML MOTUL E11: MATTE SURFACE CLEAN:



Gefahr

Gefahrenhinweise:
H220 Extrem entzündbares Gas.
H222 Extrem entzündbares Aerosol.
H229 Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten.
H272 Kann Brand verstärken; Oxidationsmittel.
H280 Enthält Gas unter Druck; kann bei Erwärmung explodieren.
H301 Giftig bei Verschlucken.
H302 Gesundheitsschädlich bei Verschlucken.
H310 Lebensgefahr bei Hautkontakt.
H311 Giftig bei Hautkontakt.
H314 Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
H317 Kann allergische Hautreaktionen verursachen.
H319 Verursacht schwere Augenreizung.
H330 Lebensgefahr bei Einatmen.
H335 Kann die Atemwege reizen.
H400 Sehr giftig für Wasserorganismen.
H410 Sehr giftig für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung.

Sicherheitshinweise:
P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
P210 Von Hitze/Funken/offener Flamme/heißen Oberflächen fernhalten. Nicht rauchen.
P211 Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen.
P251 Behälter steht unter Druck: Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach der Verwendung.
P261 Einatmen von Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol vermeiden.
P273 Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
P410 + P412 Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen von mehr als 50 °C aussetzen.
P501 Entsorgung des Inhalts / des Behälters gemäß den örtlichen / regionalen / nationalen/internationalen Vorschriften.
EUH071 Wirkt ätzend auf die Atemwege.
EUH208 Enthält . Kann allergische Reaktionen hervorrufen.

Spezielle Politur für alle Metalliclacke. Reinigt, poliert und versiegelt besonders lackschonend. Spiegelnder Hochglanz und optimaler Langzeitschutz durch Carnauba-Wachs . Auch mit der Poliermaschine zu verarbeiten.

Produkteigenschaften

• Reinigt, poliert und versiegelt alle Metallic-Lacke
• Micro-Schleifmittel reinigen schonend die Lackoberfläche und beseitigen feinste Unebenheiten
• Optimaler Langzeitschutz durch hochwertiges Carnauba-Wachs
• Spielend leichte Verarbeitung bei maximaler Lackschonung
• Auch mit der Poliermaschine anzuwenden

Sicherheitshinweise:
P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.